褰撳勾杞荤殑鑻卞浗浜鸿壘浼β烽湇鍗庡痉锛圓lan Howard锛夋姷杈捐偗灏间簹鎺㈡湜浠栫殑鍝ュ摜鏃讹紝浠栧彂鐜板摜鍝ュ凡琚寕鑼傛畫蹇嶅湴鏉瀹炽備粬鍐冲畾缁х画寮鍙戝啘鍦猴紝骞跺叏鍔涗互璧翠笌鍙涘啗浣滄垬銆備粬鐖变笂浜嗙帥涓斤紝鐜涗附鏄竴浣嶄綇鍦ㄤ粬搴勫洯闄勮繎鐨勫畾灞呰呯殑濂冲効銆傚敖绠¤繖浣嶅勾杞诲コ瀛愬垎浜簡浠栫殑鐖憋紝浣嗗ス涓嶈禐鎴愯壘浼﹀榛戜汉鐨勪粐鎭ㄣ傚湪鏈湡鍖荤敓鍗″叞璐惧崥澹负闃绘涓缇ょ櫧浜哄畾灞呰呰灞犳潃鑰岀壓鐗茶嚜宸辩殑鐢熷懡鍚庯紝鑹句鸡鏈缁堜細鍙樺緱娓╁拰銆傜敱鐩栦紛路璐濇灄鏍硷紙Guy Bellinger锛夋挵鍐         褰撳勾杞荤殑鑻卞浗浜鸿壘浼β烽湇鍗庡痉锛圓lan Howard锛夋姷杈捐偗灏间簹鎺㈡湜浠栫殑鍝ュ摜鏃讹紝浠栧彂鐜板摜鍝ュ凡琚寕鑼傛畫蹇嶅湴鏉瀹炽備粬鍐冲畾缁х画寮鍙戝啘鍦猴紝骞跺叏鍔涗互璧翠笌鍙涘啗浣滄垬銆備粬鐖变笂浜嗙帥涓斤紝鐜涗附鏄竴浣嶄綇鍦ㄤ粬搴勫洯闄勮繎鐨勫畾灞呰呯殑濂冲効銆傚敖绠¤繖浣嶅勾杞诲コ瀛愬垎浜簡浠栫殑鐖憋紝浣嗗ス涓嶈禐鎴愯壘浼﹀榛戜汉鐨勪粐鎭ㄣ傚湪鏈湡鍖荤敓鍗″叞璐惧崥澹负闃绘涓缇ょ櫧浜哄畾灞呰呰灞犳潃鑰 灞曞紑鍏ㄩ儴